lundi 26 octobre 2009

PFERDESTARK 2009, (les visages de la traction animale européenne)

Ils étaient là pour concourir, assister, aider, rêver
ou construire la traction animale de demain.
-
Dans deux ans, pourquoi pas vous?!















Photographies Pénélope Godefroy
- non libre de droit -

mercredi 21 octobre 2009

Fashion Week

La mode vigneronne automne hiver est arrivée!
Jean-Léo DUGAST était récemment dans le vignoble prestigieux de Pouilly-Fumé. Il en est revenu avec de très belles photos d'un vigneron passionné, Alexandre Bain.
retrouvez donc, sur PERCHERON INTERNATIONAL, Alexandre et Phénomène (hongre percheron) sans oublier leurs équipements...

lundi 12 octobre 2009

PFERDESTARK 2009, (concours de labour en planche)

Un des moments forts du week-end en Allemagne fut sans conteste le concours de labour en planches, qui rassembla 16 participants.

Le labour en planches permet d'utiliser une charrue simple, contrairement au labour à plat, qui nécessite une charrue réversible.

Les participants ont donc tourné autour de leur parcelle. Autre règle, chaque laboureur devait labourer en adossant, c'est-à-dire en rejetant la terre vers l'axe de la planche. Laissant ainsi, au centre de la planche, un ados.






Charrue traditionnelle à planche, type Américaine

Sur celle-ci, un disque couteau remplace le coutre traditionnel.
Ce disque permet la découpe verticale de la terre, préparant ainsi la découpe horizontale, opérée par le soc de la charrue.

Nous pouvons distinguer, sur cette dernière, une rasette
qui facilite l'enfouissement des herbes au fond du sillon.

Bien évidemment, ce type de labour peut-être opéré avec une charrue réversible.
Sur cette charrue, je vous laisse deviner quel coté travaille...

Photographies Pénélope Godefroy
- non libre de droit -

mercredi 7 octobre 2009

PFERDESTARK 2009, (les français au débardage)

On continu de tourner les pages de Detmold 2009.
Aujourd'hui retour sur la prestation des français au concours de débardage,
en simple et en paire.

Laurence Bovigny a participé avec son magnifique entier Trait Poitevin, chapeau bas...
Notre Jean-Jacques Séité national, en simple avec son Trait Breton, Ramses



Notre voisin bourguignon, Claude Pot, avec sa jument bretonne, Orphée

Jean-Louis Cannelle et son mulet Nino, entre deux spectacles de la troupe Jéhol

Le "saut du cabri Jurassien", et 1...

... et 2,

...et 3, notez la belle réception!



Michel Schnoebelen avec sa paire comtoise, Quillette et Rustine

Comme toujours le public était au rendez-vous,

... pour suivre ces forces de la nature en action




Belle prestation des français, dont le premier termine à la quatrième place. Comme toujours, sur ce type de concours, les petites erreurs qui se payent cheres, n'entament jamais la bonne humeur de nos compatriotes!!!

Photographies Pénélope Godefroy
- non libre de droit -