jeudi 28 mai 2009

Equivinum môže o robit' *

* Yes we can **

** Equivinum peut le faire

EQUIVINUM se déplace en Slovaquie avec une délégation FRANCE TRAIT

Carte du vignoble slovaque

dimanche 17 mai 2009

Mais d'où viennent les harnais EQUIVINUM?

Voici quelques beaux clichés mettant en valeur le savoir faire de la bourrelière d'EQUIVINUM et la fabrication d'un harnais de traction animale. Ces images (qui ne sont pas libre de droit) sont passées par l'objectif d'Armelle Drouin.
Le couteau à pied utile pour toutes les découpes
Couteau mécanique qui facilite la découpe des bandes

Le compas qui trace les bandes ou répète une mesure


Emporte-pièce ogive qui termine ici la sangle du culeron.
La griffe à molette qui marque les troue des futures coutures


L'alène aux pinces avec sa pointe en losange perce le cuir avant le passage de l'aiguille.

La pince à coudre maintient les cuirs en place pendant la couture

samedi 9 mai 2009

4ème édition des "EQUI-TRAIT-JEUNES"

Les ETJ sont un challenge rassemblant des jeunes de 16 à 25 ans issus d'établissements agricoles, autour d'épreuves liées à la traction animale moderne, en utilisant des ânes et des chevaux de trait.
En 2006, cette manifestation a eu lieu à Chailly en Brie (77) et en 2007, le challenge s'est déroulé en Bretagne à Landivisiau (22). Chaque année, l'équipe gagnante organise le challenge l'année suivante. En Bretagne, ce sont les jeunes de Levier (25) qui ont gagné et c'est donc l'établissement Saint Joseph qui a organisé la 3ème édition en 2008.



Depuis cette édition EQUIVINUM a décidé d'être partenaire de cette formidable initiative. EQUIVINUM sponsorise cette manifestation pour appuyer les initiatives d'envergures qui ont pour vocation la promotion de la traction animale moderne et professionnelle. Cette initiation à l'utilisation des animaux auprès des jeunes apprentis et élèves va dans la même direction que les développements entrepris par EQUIVINUM. Comme l'année dernière nous allons offrir au centre de formation gagnant un "harnachement de travail" complet. Nous espérons apporter ainsi notre contribution en dotant les centres de formations avec des équipements professionnels de traction animale. Le développement de cette belle et productive activité passe par l'emploi de matériel adapté, en parfait état et de qualité professionnelle.

La 4ème édition des ETJ à lieu à Mancy (Lons le Saunier), dans le Jura, ce week-end les 8 et 9 mai.

Elle rassemblera les 10 équipes suivantes:

- Suisse
- Landivisiau
- Rambouillet (2 équipes)
- Montmorillon
- Levier
- Mancy
- Montmorot
- Yvetot
A noter que Montmorot et la Suisse concourent pour la première fois cette année.
N'hésitez pas à vous rendre sur le site pour encourager ces futurs utilisateurs de la traction animale.
...et que les meilleurs gagnent!!!